Der Primarch aus dem Primark - Breen & Clyde müssen an Daniel & Jens vorbei! Während Moll und L'ak in Gewahrsam sind, wird die Föderation in einen diplomatischen und ethischen Feuersturm hineingezogen, als die Breen die Auslieferung der beiden fordern. In der Zwischenzeit sucht Book nach Möglichkeiten zu helfen, während Tilly, Adira und Reno an der Entschlüsselung des letzten Hinweises arbeiten. #StarTrekDiscovery. (Audio-Fassung des YouTube-Videos unter https://youtu.be/MDJdy5R39_g)